{"id":4882,"date":"2021-08-08T20:44:43","date_gmt":"2021-08-08T18:44:43","guid":{"rendered":"\/trg\/?p=4882"},"modified":"2021-08-26T16:23:04","modified_gmt":"2021-08-26T14:23:04","slug":"altmuehl-naab-und-regen-fliessen-der-donau-links-entgegen-passt-scho-wanderfahrt-vom-25-bis-31-juli-2021","status":"publish","type":"post","link":"\/trg\/2021\/altmuehl-naab-und-regen-fliessen-der-donau-links-entgegen-passt-scho-wanderfahrt-vom-25-bis-31-juli-2021\/","title":{"rendered":"Altm\u00fchl, Naab und Regen flie\u00dfen der Donau links entgegen\u2026 Passt scho! (Wanderfahrt Rund um Regensburg vom 25. bis 31. Juli 2021)"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

„Immer eine Hand breit Wasser unterm Kiel!“ w\u00fcnscht uns der Radler, der mit uns auf dem Campingplatz in Kipfenberg \u00fcbernachtet hat, als wir zu siebt unser drittes und letztes Boot „Luise“, einen gesteuerten Zweier, die steile, nicht f\u00fcr Ruderboote gemachte Treppe hinunter hiefen. Der weitere Zweier mit Stm. „Libelle“ hat bereits abgelegt, der Dreier mit Stm. „Horst Domke“ schwimmt, an der Bugleine festgemacht, in der leichten Str\u00f6mung der Altm\u00fchl und wartet auf seine Besatzung. „Danke, das k\u00f6nnen wir gut gebrauchen!“ antworte ich dem Radler. Wir erkl\u00e4ren ihm, heute sei unser letzter Tag, es gehe bis Dietfurt. Die letzten drei Tage, an denen wir von Treuchtlingen startend \u00fcber 70 Kilometer auf der Altm\u00fchl erlebt und so manche Untiefe, gro\u00dfe Steine und quer liegende B\u00e4ume passiert hatten, hatte uns folgende Erkenntnis gebracht: Eine Rettungsweste braucht man auf der Altm\u00fchl nicht, man kann fast \u00fcberall stehen! Man kann nur froh sein, wenn das Boot \u00fcberall schwimmt! Nur vor den zahlreichen Wehren wird das Wasser tiefer. Ein Wehr bedeutet aber auch, die Boote an den oft mit steilen Treppen versehenen Kanuanlegestellen anlegen und umtragen zu m\u00fcssen. Jedes Umtragen kostete uns mit unseren drei Booten, die nur nacheinander anlegen konnten, locker 25 Minuten. Was die Dauer der jeweiligen Tagesetappe, besonders am zweiten Tag, mit f\u00fcnf offiziellen Umtragen und einer au\u00dferplanm\u00e4\u00dfigen, wegen Baustelle an einer Br\u00fccke, deutlich in die L\u00e4nge zog, sodass wir erst nach 19:00 Uhr unser Tagesziel erreichten und so das offizielle Einchecken des Campingplatzes verpassten, da dieser p\u00fcnktlich um 19:00 Uhr schloss.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n


Wer Sven bucht, bucht Abenteuer! Das wissen wir Mitstreiterinnen aus Treptow, Katja, Martina, Heike und ich (Kerstin) und die Ratzeburger Vera, Peter, Lothar bereits aus den vergangenen Jahren in Polen oder Frankreich. Neu dabei sind Nicole und Annette, die letztes Jahr in Ratzeburg rudern gelernt haben. Sven ist ausw\u00e4rtiges Mitglied bei uns und Wanderruderwart in Ratzeburg. So haben beide Vereine in den letzten Jahren mehrere Urlaubswanderfahrten gemeinsam gemacht. Abenteuer bedeutete f\u00fcr uns wenig Str\u00f6mung Erfahrene in diesem Jahr, rudern auf der Donau, die besonders am Donaudurchbruch am Kloster Weltenburg und erst recht an der Steinernen Br\u00fccke in Regensburg sehr ordentlich str\u00f6mte.<\/p>\n\n\n\n


Die Naab wirkte anfangs zwar harmlos, aber je weiter wir hinauf ruderten und zwei Wehre hinter uns lie\u00dfen desto mehr Str\u00f6mung brachte sie uns entgegen. Wom\u00f6glich war auch die angesetzte Tagesetappe von \u00fcber 50 Kilometern etwas ambitioniert, was wir sp\u00e4testens merkten, als wir bei Dunkelheit endlich den Steg unserer Gastgeber in Regensburg wieder erreichten.<\/p>\n\n\n\n


Daf\u00fcr wurde am n\u00e4chsten Tag eine deutlich entspanntere Tour, mit Bootsgasse, wo wir das Boot durch einen str\u00f6menden Kanal treidelten, der City von Regensburg mit besagter Steinernen Br\u00fccke, anschlie\u00dfender Badestelle am Regen und Biergarten mit Blick auf die Altstadt geboten.<\/p>\n\n\n\n


Nach drei Tagen auf Donau, Naab und Regen sattelten wir die Boote dann erneut auf den H\u00e4nger und wechselten von unserer bisherigen Station an die Altm\u00fchl, einem wundersch\u00f6nen Kanugew\u00e4sser.<\/p>\n\n\n\n


„Wollt ihr denn gar nicht mehr rudern?“ begr\u00fc\u00dft uns der junge Ruderkamerad des Ruderclub in Dietfurt an der Altm\u00fchl, der gerade mit seinem Skiff angelegt hatte und beim Aufr\u00e4umen der kurz zuvor herausgenommen Boote zu uns stie\u00df. Der 1. Ruderclub Altm\u00fchltal befindet sich am Main-Donau-Kanal, unmittelbar gegen\u00fcber der M\u00fcndung
der nicht schiffbaren Altm\u00fchl. Ungl\u00e4ubig lauscht er, als wir ihm erkl\u00e4ren, bereits mehrere Tage \u00fcber die Altm\u00fchl hergerudert zu sein. Kopfsch\u00fcttelnd begr\u00fc\u00dft er seinen Ruderkameraden, der gerade dazust\u00f6\u00dft, um uns in Empfang zu nehmen. „Wei\u00dft du, wo die gerudert sind? Auf der Altm\u00fchl!“ „Auf der Altm\u00fchl kann man nicht rudern!“ entgegnet dieser. Wir erfahren, dass dort selbst die Kanuten regelm\u00e4\u00dfig aussteigen, um ihre Boote \u00fcber die zahlreichen Untiefen zu schieben. Und er erz\u00e4hlt von den Stuttgartern, die vor Jahren trotz Warnung dort ruderten, ihren eigenen Vierer zerschrotteten und dann ein Boot vom Ruderclub geliehen haben wollten, was er selbstverst\u00e4ndlich abgelehnt habe.<\/p>\n\n\n\n


Wir haben gro\u00dfes Gl\u00fcck gehabt, dass der Wasserstand der Altm\u00fchl in diesem Jahr h\u00f6her war als sonst. Trotzdem sind wir an dem ein oder anderen Stein entlang geschrappst. Aber wie sagen die Bayern so sch\u00f6n: „Passt scho!“<\/p>\n\n\n\n


Danke Sven und alle Mitstreiter f\u00fcr eine unvergessliche Rudertour, die sauviel Spa\u00df gemacht hat!<\/p>\n\n\n\n

Fotoalbum:<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Unsere Station in den ersten Tagen: Regensburger Ruder-Klub<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Einsetzstelle Eining\/Donau – M\u00fcckenarlarm!!!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pause am Kloster Weltenburg, kurz vor dem Donaudurchbruch.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Bootsgasse Abbach (Donau): Wir treideln.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
„R\u00f6mer“ auf der Naab!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Auf der Naab.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Kloster Pielenhofen, direkt am Wehr (Naab).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Wehr Kallm\u00fcnz (Naab).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Bootsgasse Regensburg auf dem Donau-S\u00fcdarm. Auch hier haben wir getreidelt.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Badestelle Regen, am Wehr Pielm\u00fchle.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
An der Steinernen Br\u00fccke. Blick von der Donauinsel auf die Altstadt Regensburg.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Altm\u00fchl, kurz hinter Treuchtlingen.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Rudern auf der Altm\u00fchl.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Zeltplatz Hammerm\u00fchle.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Natursteinwehr Hammerm\u00fchle.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Bootsrutsche Natursteinwehr Hammerm\u00fchle – nur f\u00fcr ge\u00fcbte Kanuten!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Einsetzstelle Hammerm\u00fchle. Die Treppen sind mit Ruderboot etwas beschwerlich. Und die noch folgenden Umtragestellen sehen alle so aus!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Rudern auf der Altm\u00fchl.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Und wieder Alm\u00fclhl.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ein Wehr auf der Altm\u00fchl.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ein Ausschnitt der Strecke.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Abschlie\u00dfendes Boote putzen beim 1. Ruderclub Altm\u00fchltal.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Kerstin D.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

„Immer eine Hand breit Wasser unterm Kiel!“ w\u00fcnscht uns der Radler, der mit uns auf dem Campingplatz in Kipfenberg \u00fcbernachtet hat, als wir zu siebt unser drittes und letztes Boot „Luise“, einen gesteuerten Zweier, die steile, nicht f\u00fcr Ruderboote gemachte … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[165,162,163,164,161,111,138],"class_list":["post-4882","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wanderrudern","tag-altmuehl","tag-donau","tag-naab","tag-regen","tag-regensburg","tag-wanderfahrt","tag-wanderrudern"],"_links":{"self":[{"href":"\/trg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"\/trg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"\/trg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"\/trg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"\/trg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4882"}],"version-history":[{"count":25,"href":"\/trg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4938,"href":"\/trg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4882\/revisions\/4938"}],"wp:attachment":[{"href":"\/trg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"\/trg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"\/trg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}